谢幕之作,香消玉殒

电影信息

◎片  名 李后主
◎年  代 1968
◎产  地 中国香港
◎类  别 剧情 / 歌舞
◎语  言 粤语
◎上映日期 
◎IMDb评分 0/10 from 0 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0205217/
◎豆瓣评分 /10 from 0 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/4005569/
◎导  演 李晨风 Sun-fung Lee
◎编  剧 李兆熊 Lee Siu-Hung
◎主  演 任剑辉 Kim Fai Yam
      白雪仙 Sheut-sin Pak
      龙剑笙 Kim-Sang Lung
      任冰儿 Bing er-Ren
      石坚 Kien Shih
      石燕子 Sek Yin-Tsi
      梁醒波 Xingbo Liang
      苏少棠 So Siu-Tong
      靓次伯 Liang Tsi-Pak
      陈锦棠 Chan Kam-Tong
◎标  签 粤剧 | 白雪仙 | 任剑辉 | 任白 | 李后主 | 香港 | 任白戏宝 | 戏曲
◎简  介
  南唐后主李煜爱好诗词,处理国事则优柔寡断。宋太祖赵匡胤欲征服南唐,遣使入唐,要李煜入宋朝觐。李煜派老臣徐铉与御弟为代表入宋,御弟被扣作人质。徐铉返国后,李煜听信谗言,拘重臣林仁肇等下狱;林等自杀以表忠贞。栋梁摧折,国运倾颓。赵匡胤率大军攻南唐,金陵失守。李煜与周后沦为降臣,幽禁小楼。赵匡胤驾崩,其弟光义即位,是为太宗。光义垂涎周后美色,欲强幸;周后力拒,光义无奈只有释放周后,但已暗伏杀机。他藉辞李煜填词言称"故国不堪回首月明中",有思念故国之意,赐酒将李煜毒死;周后也饮下壶中余酒,实践同生共死之约。

白雪仙谈《李后主》

《李後主》是我做「緊張大師」的代表作。這部影片從一九六四年開拍,到一九六八年上演,整整花了四年的時間,成本從原來的四十萬花到最後超支的壹佰弍拾萬,在當時香港電影史上,也可說是一個紀錄。這部電影的服裝可是經過嚴謹的歷史考究,但是裏面的綾羅綢緞,則是來自五湖四海,譬如說,任劍輝戲服用的絲綢,是來自曹雪芹家族的後人,小周后的那對金鏤鞋是孫養農夫人親手替我設計縫製,至於大婚那場的鳳釵及步搖,則是在菲律賓特別訂製,回來再加金箔點翠。當時由於這部影片是在清水灣片場拍攝,導演是新聯公司的李晨風,投資的又是澳門的何賢,大家已經認定是左派電影。上映時候正遇上中國「文化大革命」,反左情緒高漲,很多海外市場都不敢碰,弄得我血本無歸。任姐為了我去美國登台唱大戲,回來之後,六八六九年又在佐敦和修頓球場搭棚唱「仙鳳鳴」的告別戲,這才把我的債務給還清。唉,就這樣我才真正告別了舞台。

舞台版《李后主》剧本作者叶绍德撰写:

任白演唱的粤剧的李后主之去国归降并不属于这部影片,请观者知悉。

资源出处

本片链接:https://www.facebook.com/groups/218554126575381/permalink/240513094379484/

片源来自Marco Cheung,Facebook上传者为Terence Li。根据片头处署名朱屺瞻的书法题头来看,本片应该是在1999年任剑辉逝世十周年纪念活动中的纪念播映版本。这应该就是《李后主》的最后一次公开放映,至此之后消失多年,直至2021年2月突然出现在Facebook。此片源的画质和音质都极差,但好在得以飨食全片。相较之前粤语残片的状态,还是有所进步的。

个人影评:

5分/10分

从片名不难看出,本篇取材于南唐后主李煜的旧事,也取材于粤剧编剧家叶绍德于1964年编撰的经典粤曲《李后主》。李后主的悲剧家喻户晓,此处就不在赘述了。倒是《李后主》幕后的悲剧,值得陈述一下。

本片的唱段较少,且主要集中于任、白二人,多为因李煜旧词谱曲。片中唱段伴奏没有锣鼓、绑簧,为作曲家于粦先生根据李后主词谱曲。电影的总体风格更加类似歌舞片,此种类型片曾于五、六十年代风行港、台、东南亚等地区(如黄梅调电影),而非如同1959年任、白所拍摄的影版《帝女花》,即一板一眼将传统粤剧搬演至电影荧幕。所以此片看点主要集中于道具服装、歌舞与战争场面,放在当时的情境来看,算是一种颇为大胆的尝试。只可惜粤剧剧作家唐涤生英年早逝,若是唐涤生还在,唐涤生、叶绍德二人合力,也许能借此片将粤剧变伶工之戏为士大夫之戏,借着二战后亚洲四小龙经济崛起的东风,与京昆一较高下。

从电影的角度讨论,由于年代久远,本片的局限性还是很大的。我也很难说本片有什么开创之举。就连将传统戏曲与现代歌舞结合,也不过是拾前人牙慧罢了。观众进入戏院是来看任、白二位大佬倌的唱念做打的,如果想欣赏美少女的动人舞姿和曼妙歌喉,完全可以选择林黛、萧芳芳等青春靓丽的电影明星。甚至随着林黛、乐蒂的相继自杀,萧芳芳转入电视圈,陈宝珠息影,六十年代末期的观众对这些曾经红极一时的歌舞片女明星,也谈不上热衷。等到了1976年,龙剑笙和梅雪诗又将《帝女花》(吴宇森导演)按照原版粤剧扮演至电影银幕,反而取得了不错的票房,不过那就是另一个故事了。

正如前文引用白雪仙女士访谈所述,本片在商业上、票房上的成绩是毫无疑问的惨败。我想这也是《李后主》的原版胶片迟迟不见天日的最主要原因。香港电影业是纯粹的市场经济下的产物。策划时的雄心壮志,制作中的精益求精,上映前的豪言壮语,都在票房成绩面前烟消云散了。以至于任、白二人不得不于六十年代末期赴美演出,以此来弥补拍摄《李后主》时所欠下的巨额制片费用。

《李后主》票房失利,固然有投入过大、拍摄周期过长、导演人选等一系列电影制作方面的问题,以及受到当时严峻、险恶的政治环境波及所致。但我个人认为,最根本原因,应该是当时观众厌倦了歌舞片,也厌倦了粤语电影。观众的选择,决定了本片的失败。随着李翰祥导演(邵氏开国功臣、黄梅调电影开创者,擅长歌舞、宫闱、历史、风月等题材)远走台湾,歌舞类型片逐渐没落。在六十年代,香港影坛成为了张彻导演(以暴力美学而闻名,擅长剑戟风格的武侠片)的天下。加之当时粤语片正处于史无前例的低潮期,国语电影大行其道,众多五、六十年代曾名噪一时的粤语片导演及演员纷纷停工停产。天不时、地不利、人不和,一代名伶的谢幕作《李后主》,当然只得落得一个香消玉殒的下场。

单纯从粤剧欣赏的角度出发,我本人更推荐1972年TVB六一八赈灾演出版的《李后主·去国归降》,同时演出的还有《帝女花·香夭》,也是上品。同时,此次表演也是任、白二人的收山之作,二人在此之后便彻底退出舞台,及至今日。

最后希望电影《李后主》底片能早日现世,以及祝仙姐身体健康。

附上本片重点片段索引:

  • 14:01 玉楼春
  • 25:35 菩萨蛮
  • 38:30 祝寿舞曲
  • 46:47 一重山,两重山
  • 67:02 四十年来家国
  • 74:54 春花秋月何时了
  • 99:21 誓从今,同生共死
最后修改:2023 年 09 月 20 日
如果觉得我的文章对你有用,请随意赞赏